典型文献
西方媒体视域中的温州形象——语料库驱动的研究
文献摘要：
为助力温州形象的海外传播,检索统计1980—2022年西方主要媒体关于温州的新闻报道中的高频词、词汇搭配、主题词,进行定性分析和定量分析,从自然、经济、医疗、法律、文化五个维度,总结了自20世纪80年代以来西方媒体所建构的海外温州形象.研究发现,西方媒体建构的温州形象以负面为主.因此,温州海外传播过程中自我形象建构的外宣工作,应强化报道翻译中中性词汇的运用,增强翻译文本的可读性和趣味性.
文献关键词：
语料库;西方媒体;温州形象;外宣对策
中图分类号：
作者姓名：
王红玫
作者机构：
温州大学,浙江温州 325035
文献出处：
引用格式：
[1]王红玫-.西方媒体视域中的温州形象——语料库驱动的研究)[J].温州职业技术学院学报,2022(02):24-28,52
A类：
温州形象,外宣对策
B类：
西方媒体,语料库驱动,海外传播,新闻报道,高频词,词汇搭配,主题词,五个维度,传播过程,自我形象,形象建构,外宣工作,中性词,翻译文本,可读性,趣味性
AB值：
0.260784
相似文献
机标中图分类号，由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成，仅供学习研究参考。
