典型文献
跨文化传播语境下儿童绘本翻译实践创新研究
文献摘要:
跨文化传播语境下,各种语言或者非语言因素共同创设了丰富的语言环境.儿童绘本作为一种语言载体,经过英译汉、汉译英等多种语言之间的翻译转换实践过程,基于国际和国内政治文化等宏观环境、我国宏观政策保证传统非物质文化遗产的无形价值,彰显出跨文化语境下改革创新的必然趋势,尤其是绘本汉译英实践对于我国文化对外传播的重要意义.据此分析现阶段我国儿童绘本汉译英在相关主体认识、专业度、理论和营销策略等方面面临的问题成为创新突破口,以提出更新翻译视角、提升主体素养、强化理论指导,以及实施品牌战略等针对性策略为目标.
文献关键词:
跨文化传播;儿童绘本翻译;汉译英
中图分类号:
作者姓名:
杨卉
作者机构:
安徽农业大学 外国语学院,安徽 合肥 230036
文献出处:
引用格式:
[1]杨卉-.跨文化传播语境下儿童绘本翻译实践创新研究)[J].枣庄学院学报,2022(01):57-62
A类:
B类:
跨文化传播,传播语境,儿童绘本翻译,翻译实践,非语言因素,语言环境,英译汉,汉译英,多种语言,翻译转换,国内政治,政治文化,宏观环境,宏观政策,跨文化语境,文化对外传播,营销策略,创新突破,强化理论,品牌战略,针对性策略,略为
AB值:
0.296335
相似文献
机标中图分类号,由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成,仅供学习研究参考。