典型文献
15世纪末朝鲜文献《杜诗谚解》中的朝鲜语汉字词研究
文献摘要:
《杜诗谚解》是朝鲜历史上最早的翻译诗集,于1481年(成宗十二年)刊行.自《训民正音》创制以来,众多汉文献被译为朝鲜语,极大地丰富了朝鲜语言文字体系.与同时期大量出现的佛经、儒经文献不同,《杜诗谚解》是诗歌谚解译文,风格独特,且其作为唐代著名诗人杜甫的诗歌译文,语言优美,词汇丰富且多样,无疑是研究15世纪朝鲜语言特点的重要文献资料,意义重大.以《杜诗谚解》初刊本中的汉字词作为研究对象,可以多角度分析诗歌谚解文献中的汉字词表现形式,进而探讨15世纪朝鲜语汉字词的特性.
文献关键词:
15世纪末;朝鲜文献;《杜诗谚解》;朝鲜语汉字词
中图分类号:
作者姓名:
池东恩
作者机构:
延边大学朝汉文学院 延吉133002
文献出处:
引用格式:
[1]池东恩-.15世纪末朝鲜文献《杜诗谚解》中的朝鲜语汉字词研究)[J].东疆学刊,2022(04):38-44
A类:
朝鲜文献,朝鲜语汉字词,谚解文
B类:
世纪末,杜诗,诗集,十二年,刊行,训民正音,创制,汉文,译为,语言文字,字体,大量出,佛经,儒经,经文,解译,译文,唐代,著名诗人,杜甫,优美,汇丰,语言特点,重要文献,初刊本,词作,词表
AB值:
0.2776
相似文献
机标中图分类号,由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成,仅供学习研究参考。