典型文献
国外语码转换句法研究述评
文献摘要:
语码转换现象是语言接触的重要产物之一,语码转换的句法研究对于了解语言接触中话语的结构具有重要价值.本文聚焦研究范式和方法,系统梳理了近40年国外语码转换句法研究的相关文献,并在评述以往研究的基础上提出未来研究的方向.语码转换的句法研究始于20世纪70年代,学者们研究的重点是语言混杂使用后制约语码转换的句法规则,并致力于探寻普遍制约原则.目前,学界主要形成了4种理论观点:①"特有规则说",即语码转换受制于特有的句法规则;②"共有规则说",即语码转换受制于参与语码转换的单语的句法规则;③"无规则说",即语码转换不受任何句法规则的制约;④"中立说",即语码转换是一种语言策略抑或是遵循某些普遍规律的结果.本研究发现语码转换的句法研究尚存不足之处,今后仍需进一步验证和补充以往研究的理论,尚需构建汉英语码转换的句法研究体系、开展语言学和心理学等交叉学科研究.
文献关键词:
语码转换;句法研究;普遍制约原则;语言接触
中图分类号:
作者姓名:
王琳
作者机构:
浙江工商大学外国语学院,310018
文献出处:
引用格式:
[1]王琳-.国外语码转换句法研究述评)[J].北京第二外国语学院学报,2022(02):127-141
A类:
普遍制约原则
B类:
外语,换句,句法研究,研究述评,语言接触,解语,研究范式,理论观点,规则说,受制于,单语,无规则,中立,语言策略,抑或,普遍规律,尚需,汉英语码转换,研究体系,交叉学科
AB值:
0.149301
相似文献
机标中图分类号,由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成,仅供学习研究参考。