典型文献
"一带一路"背景下面向东盟国家的科技文档汉英翻译与语言服务研究
文献摘要：
在"一带一路"倡议的背景下,我国与东盟国家之间的经贸往来越来越频繁,面向东盟国家的科技文档翻译与语言服务工作也越来越重要.本文基于作者为东盟某国提供技术文档语言服务的实践,总结了面向东盟国家的科技文档翻译中存在的问题和应对的策略.翻译问题主要涉及技术、语言和文化层面,应对的策略包括:①努力开创翻译及语言服务新模式;②巧妙适应东盟区域语言生态环境;③努力维护我国翻译语言服务及文化产业发展的利益.
文献关键词：
一带一路;东盟国家;科技文档;汉英翻译;语言服务
中图分类号：
作者姓名：
石春让;赵秋苹
作者机构：
西安外国语大学翻译与跨文化研究院,710128;西安外国语大学高级翻译学院,710128
文献出处：
引用格式：
[1]石春让;赵秋苹-."一带一路"背景下面向东盟国家的科技文档汉英翻译与语言服务研究)[J].北京第二外国语学院学报,2022(04):85-95
A类：
科技文档
B类：
面向东盟,东盟国家,汉英翻译,语言服务,经贸,往来,服务工作,某国,翻译问题,文化层,语言生态,翻译语言,文化产业发展
AB值：
0.194267
相似文献
机标中图分类号，由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成，仅供学习研究参考。
