典型文献
"妳"字的文化史——女性新代词的发明与认同研究
文献摘要:
与"她"字研究炙手可热相比,"妳"字研究几近空白.二者具有相同之处,都是在近代重获新生.但与"她"字深受五四新文化运动影响不同,"妳"字源于旧通俗文学,且在书写实践、性别问题上有独特之处,尤为重要的是,"妳"字在翻译上具有突破西方文学制约的本土创新性,在20世纪二十年代以降对国内文学实践产生了不小影响.考证"妳"字的近代缘起演变与实践,对增进女性新代词研究、丰富近代文学认识具有重要意义.
文献关键词:
妳;她;语法;男女平等;翻译
中图分类号:
作者姓名:
陈旭楠;唐闻晓
作者机构:
贵州师范大学马克思主义学院;贵阳幼儿师范高等专科学校 贵州贵阳 550001
文献出处:
引用格式:
[1]陈旭楠;唐闻晓-."妳"字的文化史——女性新代词的发明与认同研究)[J].中国文字研究,2022(01):176-186
A类:
B类:
文化史,代词,认同研究,炙手可热,几近,相同之处,重获,五四新文化运动,运动影响,字源,通俗文学,书写实践,性别问题,西方文学,本土创新,二十年代,内文,小影,缘起,近代文学,语法,男女平等
AB值:
0.493674
相似文献
机标中图分类号,由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成,仅供学习研究参考。