典型文献
儒学东传视角下的古代日本注释文献与文本变异——以《令集解》为例
文献摘要：
《令集解》为了解释令文字词,引用了大量各类中国典籍,这些记载经注释者有意识地进行选择和排列,产生了新的叙述效果和故事性,原本关联性不强或不具备关联性的引文,在注释者的编排下也构成了一个完整的故事,文本变异由此出现.可见,这类由古代日本人所撰注释类汉字文献不仅具有很高的文献学价值,也具有不可忽视的文学价值,是儒学东传过程中重要的桥梁和媒介.
文献关键词：
令集解;儒学东传;文本变异
中图分类号：
作者姓名：
赵俊槐;李欣
作者机构：
天津科技大学外国语学院,天津 300134;河北工业大学外国语学院,天津 300230
文献出处：
引用格式：
[1]赵俊槐;李欣-.儒学东传视角下的古代日本注释文献与文本变异——以《令集解》为例)[J].河北民族师范学院学报,2022(01):56-61
A类：
儒学东传
B类：
注释文献,文本变异,令集解,字词,中国典籍,经注,有意识,故事性,引文,编排,排下,日本人,所撰,汉字,文献学价值,文学价值,传过
AB值：
0.320286
相似文献
机标中图分类号，由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成，仅供学习研究参考。
