典型文献
论1873—1949年维多利亚文学汉译出版及其影响
文献摘要:
维多利亚时代是英国经济和海外扩张的巅峰时期,也是英国文学发展的黄金时代.我国对维多利亚文学的译介与维多利亚文学的产生相距不久,可观的汉译出版让维多利亚文学广泛传播,作品再版与重译频次极高.在维多利亚文学汉译出版的同时,我国出版界也对维多利亚时代的出版模式进行了学习借鉴.维多利亚文学汉译出版作为新文学的重要思想启示、内容资源和形式技巧,对中国现代文学的发生发展影响极为深远.同时,对维多利亚文学的文化吸收还伴随着国人知识谱系的重构和出版模式的创新.维多利亚文学汉译出版推动现代思想意识在中国的蓬勃生长,并为中国出版的近现代转型提供助力.
文献关键词:
维多利亚文学;汉译;出版模式;影响
中图分类号:
作者姓名:
万安伦;王涵秋
作者机构:
北京师范大学数字出版与数字人文研究中心;北京师范大学新闻传播学院
文献出处:
引用格式:
[1]万安伦;王涵秋-.论1873—1949年维多利亚文学汉译出版及其影响)[J].出版广角,2022(08):39-44
A类:
维多利亚文学
B类:
汉译,译出,维多利亚时代,巅峰,英国文学,文学发展,黄金时代,译介,相距,不久,广泛传播,再版,重译,出版界,出版模式,学习借鉴,新文学,重要思想,内容资源,中国现代文学,文学的发生,发展影响,知识谱系,思想意识,中国出版,近现代转型
AB值:
0.194816
相似文献
机标中图分类号,由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成,仅供学习研究参考。