典型文献
多元系统理论视域下凤阳花鼓的对外译介与传播研究
文献摘要：
为了解决凤阳花鼓海外传播"重介轻译"的现实困境,本文基于多元系统理论视角,从译介主体、译介内容、译介途径三个方面探讨如何提高凤阳花鼓的对外译介与传播效果.招募和培养相关译介人才、充分考虑译入语国家的文化需求和海外受众的意识形态、推动权威出版社、国内外高校和大众媒介进行多维度的合作,是促进凤阳花鼓"走出去"的必然路径.
文献关键词：
凤阳花鼓;中国民俗译介;海外传播;多元系统理论
中图分类号：
作者姓名：
刘洋
作者机构：
滁州学院外国语学院,安徽滁州239000
文献出处：
引用格式：
[1]刘洋-.多元系统理论视域下凤阳花鼓的对外译介与传播研究)[J].滁州学院学报,2022(04):17-20
A类：
凤阳花鼓,译介人才,中国民俗译介
B类：
多元系统理论,理论视域,对外译介与传播,传播研究,海外传播,译介内容,译介途径,传播效果,招募,译入语,文化需求,海外受众,国内外高校,大众媒介
AB值：
0.192029
相似文献
机标中图分类号，由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成，仅供学习研究参考。
