纳苏彝语thu33lu33本义指"城",后引申为"宇宙、天下、世界、世间、地球"等多重含义;ne21与mu33兼有"天"之意,但二者的本义、引申义以及词义来源各不相同.从ne21的词义看...>>详细纳苏彝语thu33lu33本义指"城",后引申为"宇宙、天下、世界、世间、地球"等多重含义;ne21与mu33兼有"天"之意,但二者的本义、引申义以及词义来源各不相同.从ne21的词义看,ne21本义是由动词"是",引申为"是的""对的""好的"人或事,然后又由"是的、对的、好的人或事"引申为"家谱、祖先、祖灵",再由"家谱、祖先、祖灵"引申为"天".mu33"天上、天空"的本义是mu21"高",由mu21"高"引申为mu21de33即与地平面相比高出来的"高处、高的地方".在人们看来,肉眼所能看见的最远最高的地方是天,即"天空"."天空"是人们看来双手难于触及的最高的地方,于是mu21自然由mu21de33"高处或高的地方"引申为比"高处"更高的mu33"天".彝族先民对mu33的认知似乎要比ne21产生的年代要稍晚,但社会历史发展至今,现实中存在的是ne21"天"一词的使用功能或范围正逐渐被mu33"天"一词所替代,即作为"天"的ne21被作为"天"的mu33所替代的发展趋势.

纳苏彝语;词义;天;宇宙

杨翠英;普忠良

中国社会科学院图书馆,北京100732;中国社会科学院民族学与人类学研究所,北京100081

百色学院学报

[1]杨翠英;普忠良-.纳苏彝语thu33lu33、ne21与mu33词义考释 )[J].百色学院学报,2022(03):28-36

纳苏彝语,thu33lu33,ne21,mu33,mu21,mu21de33

词义考释,本义,引申为,世间,多重含义,兼有,引申义,各不相同,动词,家谱,祖先,天上,天空,地平,高处,看来,肉眼,所能,看见,最远,双手,难于,触及,彝族,先民,稍晚,社会历史,使用功能

0.167504