江户与明治时期的"国学"理论试图构造一个"纯粹"的古代日本,从而彻底否定中国对日本的影响,职是之故,中国古典文学及文化开始遭到有意的误读,其被视为道德说教的产物而遭受激烈批判.与之相对,永井荷风对明治以后日本社会的全盘西化及民族主义潮流持反思态度,他试图在对江户文艺与中国文学的阅读中找到日本文化...>>详细江户与明治时期的"国学"理论试图构造一个"纯粹"的古代日本,从而彻底否定中国对日本的影响,职是之故,中国古典文学及文化开始遭到有意的误读,其被视为道德说教的产物而遭受激烈批判.与之相对,永井荷风对明治以后日本社会的全盘西化及民族主义潮流持反思态度,他试图在对江户文艺与中国文学的阅读中找到日本文化的独特定位,他由此反对一概否定中国文学,认为其中有着"尚未熄灭的生命".但受町人文化及西方文艺理念影响的他又主张"艺术至上主义",从而拒绝权力与道德对艺术的凌驾,是以他对中国古典文学的解读需经过其艺术之网的过滤,从而使得其阐释带有一种鲜明的选择性倾向.

永井荷风;古典文学;国学;日本文化;他者

上海师范大学马克思主义学院;浙江理工大学马克思主义学院

[1]熊啸;王亮-.他者化语境下永井荷风对中国古典文学的再阐释 )[J].中国文化研究,2022(01):172-180

他者化,永井荷风,中国古典文学,江户,明治时期,图构造,纯粹,彻底否定,职是之故,误读,道德说教,后日,日本社会,全盘西化,民族主义,中国文学,日本文化,一概,熄灭,町人,人文化,至上主义,拒绝权,凌驾

0.249072