典型文献
格萨尔文化主题菜的英语译介研究——以甘孜地区为例
文献摘要:
藏族史诗《格萨尔王传》是"康巴文化"的重要组成部分.格萨尔文化不仅对甘孜地区藏族同胞的精神文化生活影响巨大,还对当地人民的衣食住行影响深远.甘孜地区的特色饮食文化中有一部分以《格萨尔王传》故事内容命名,具有独特的格萨尔文化意蕴,其内容丰富多彩,内涵博大精深,是甘孜地区人民独特的生活方式、生活习惯以及文化多样性的集中体现.文章以甘孜地区特色饮食文化作为研究的切入点,探索格萨尔文化主题菜及其文化内涵,分析相关译介存在的问题,探讨英语译介策略.
文献关键词:
格萨尔文化;甘孜地区;特色饮食;译介策略
中图分类号:
作者姓名:
吴章玲
作者机构:
四川民族学院,四川康定626001
文献出处:
引用格式:
[1]吴章玲-.格萨尔文化主题菜的英语译介研究——以甘孜地区为例)[J].四川民族学院学报,2022(01):69-75
A类:
格萨尔文化
B类:
文化主题,英语译介,译介研究,甘孜地区,史诗,康巴,巴文化,藏族同胞,精神文化生活,当地人,衣食住行,特色饮食,饮食文化,文化意蕴,内容丰富,丰富多彩,博大精深,生活习惯,文化多样性,译介策略
AB值:
0.232757
相似文献
机标中图分类号,由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成,仅供学习研究参考。