首站-论文投稿智能助手
典型文献
基于语料库的中国共产党"自塑"形象研究——以《中共中央关于党的百年奋斗重大成就和历史经验的决议》翻译为例
文献摘要:
中国共产党有着强大信念,中国共产党对其自身要求很高.作为中华人民共和国的执政党,它不满足于别人眼中的"他塑"形象,而是寻求组织形象的"自塑".利用词频、词汇搭配、索引行等语料库手段,依据批评话语分析理论,对中国共产党第十九届中央委员会第六次全体会议通过的《中共中央关于党的百年奋斗重大成就和历史经验的决议》外宣英译文中"自塑"的中国共产党百年形象进行分析.研究发现,中国共产党表现出以国家和人民利益为福祉、时刻保持先进性、组织纪律严明、坚持群众路线、领导人民走中国特色社会主义道路等光辉形象.
文献关键词:
决议;翻译;共产党;"自塑"形象
作者姓名:
陈洁玮
作者机构:
福州外语外贸学院 外国语学院,福建 福州 350001
引用格式:
[1]陈洁玮-.基于语料库的中国共产党"自塑"形象研究——以《中共中央关于党的百年奋斗重大成就和历史经验的决议》翻译为例)[J].华北理工大学学报(社会科学版),2022(04):131-137
A类:
B类:
基于语料库,自塑,形象研究,中共中央关于党的百年奋斗重大成就和历史经验的决议,译为,执政党,别人,人眼,眼中,他塑,用词,词频,词汇搭配,索引行,批评话语分析,话语分析理论,第十九届,中央委员会,第六次,全体会议,外宣英译,译文,中国共产党百年,人民利益,组织纪律,纪律严明,群众路线,中国特色社会主义道路,光辉
AB值:
0.323845
相似文献
机标中图分类号,由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成,仅供学习研究参考。