典型文献
战争的演绎与乡土的衍异——《重回故乡》与《他来了么》的译介
文献摘要：
20世纪30年代前后,关涉乡土的"非战"小说的热译是中国知识分子重审传统乡土的契机.一方面,战争对人性尊严的践踏与戕害促使知识分子承续"五四"以降对"人的发现"的价值判断,进而重申人的尊严与价值;一方面,战争中故乡对个人灵魂庇护的失效则松动了传统乡土中国家、民族之于个人的强势、紧密关系.人性尊严被漠视的内在焦虑与国家民族的外在危机,不仅促使传统乡土意念向现代衍异,而且也形塑了现代知识分子民族国家想象认同的主体身份.拉兹古的《重回故乡》与跋佐夫的《他来了么》的译介即是彰显此种现代乡土意念内在动向的生动例证.
文献关键词：
战争;乡土;《重回故乡》;《他来了么》;衍异
中图分类号：
作者姓名：
冯波
作者机构：
安徽师范大学 文学院,安徽 芜湖241002
文献出处：
引用格式：
[1]冯波-.战争的演绎与乡土的衍异——《重回故乡》与《他来了么》的译介)[J].浙江师范大学学报（社会科学版）,2022(04):74-81
A类：
衍异
B类：
重回,故乡,译介,关涉,非战,中国知识分子,重审,人性尊严,践踏,戕害,承续,五四,价值判断,重申,人的尊严,庇护,松动,乡土中国,之于,强势,紧密关系,漠视,国家民族,意念,形塑,现代知识,子民,民族国家想象,主体身份,佐夫,即是,例证
AB值：
0.468471
相似文献
机标中图分类号，由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成，仅供学习研究参考。
