典型文献
从山东方言文献看明清官话与方言词汇的义域差异——兼谈官话方言内部词义系统的差异问题
文献摘要:
在山东方言文献研究中,"急自"等词的解释似乎不尽如人意,这主要是由不同方言间词汇语义系统的差异造成的,而词汇语义系统的差异主要表现为词语义位义域上的差异.以活的方言来印证文献,初步证明了山东方言中的"急自",无论古今都比普通话中的"本来"的义域要窄得多,其语义组合或句法分布呈现出明显的差异,相应地,其聚合义场的构成也存在着显著的不同.对一些义位义域存在差异的词语,应该"依句辨词",只有从其语义组合关系中去理解、分析,才能取得良好的效果.同时,官话方言内部的词义系统的差异也应引起注意.貌似相同的官话方言其实相互之间的差距并不小,与此相应地,山东方言中用词汇手段来表现的意义范畴,在普通话中却要用句法层面的手段来完成.
文献关键词:
山东方言;"急自";语义系统;义位义域;官话方言
中图分类号:
[1]
语言、文字(H)
作者姓名:
宋洪民;张红梅
作者机构:
济南大学 文学院,山东 济南 250022;济南大学 图书馆,山东 济南 250022
文献出处:
引用格式:
[1]宋洪民;张红梅-.从山东方言文献看明清官话与方言词汇的义域差异——兼谈官话方言内部词义系统的差异问题)[J].现代语文,2022(01):12-18
A类:
义位义域
B类:
山东方言,方言文献,清官,方言词汇,官话方言,词义,尽如人意,词汇语义,语义系统,词语,言中,普通话,窄得,语义组合,句法分布,能取,貌似,实相,相互之间,用词,句法层面
AB值:
0.256304
相似文献
机标中图分类号,由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成,仅供学习研究参考。