典型文献
在"世界"中的中国科幻小说——科幻作为一种全球文类,及其成为世界文学的可能与问题
文献摘要:
本文讨论的是中国科幻小说作为一次新浪潮运动所引发的"全球"影响,借用"世界"这个词的动词意义来探讨三种情形:科幻小说自身形式中的世界建构;科幻小说进入世界文学的过程;科幻小说将一个原来不可见的中国呈现给世界的表现形态.本文引用达姆罗什的"世界文学"概念,以及伊斯塔范·西瑟瑞-罗内有关"全球科幻小说"的论点,在使用这些概念时,充分意识到它们在中文语境中导致的问题.本文重点讨论的是刘慈欣的作品及其翻译,同时也延伸讨论韩松、陈楸帆及其他作家.本文并且追问当中国科幻小说已经占据世界科幻舞台中心位置之后,它还有哪些方面是不可见的,以此来更深入认知科幻小说的伦理承担与文化挑战.
文献关键词:
科幻小说;世界文学;全球文类;翻译;新浪潮;不可见
中图分类号:
作者姓名:
宋明炜;汪晓慧
作者机构:
美国韦尔斯利学院东亚系;上海外国语大学
文献出处:
引用格式:
[1]宋明炜;汪晓慧-.在"世界"中的中国科幻小说——科幻作为一种全球文类,及其成为世界文学的可能与问题)[J].中国比较文学,2022(02):81-100
A类:
全球文类,新浪潮运动,伊斯塔,陈楸帆
B类:
中国科幻小说,世界文学,借用,动词,词意,身形,世界建构,入世,不可见,表现形态,达姆,罗什,论点,中导,刘慈欣,韩松,追问,中心位置,哪些方面,文化挑战
AB值:
0.24978
相似文献
机标中图分类号,由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成,仅供学习研究参考。