典型文献
Confucian Medicine:A Medical Handbook of 19th Century England
文献摘要：
This article takes the"A Medical Handbook"as an example to try to reveal how Western missionaries and Chinese translators jointly translated Western medical knowledge when it was introduced into the East during the 19th century.In this process,the fusion of Chinese and Western medical knowledge led to the Chinese version of A Medical Handbook.Not only did Western missionaries unilaterally promote their medical knowledge,but Chinese local elites also played an indispensable role in the dissemination of Western medical knowledge.In the early days of Western knowledge spreading into China,Western medical knowledge was incorporated into the knowledge pedigree of traditional Chinese medicine to a certain extent,which enabled the Chinese public to accept the use of Western medicine.The collision between Chinese and Western cultures at the level of medical knowledge affected the integration of Western medical knowledge systems into the local Chinese medical knowledge system.
文献关键词：
中图分类号：
作者姓名：
Yu-Rong Feng;Xue-Mei Wu
作者机构：
School of Chinese History and Culture,Central China Normal University,Wuhan 430079,China;Zhongnan University of Economics and Law,Wuhan 430073,China
文献出处：
引用格式：
[1]Yu-Rong Feng;Xue-Mei Wu-.Confucian Medicine:A Medical Handbook of 19th Century England)[J].中医药文化（英文）,2022(01):9-15
A类：
missionaries,translators,unilaterally
B类：
Confucian,Medicine,Medical,Handbook,19th,Century,England,This,article,takes,example,try,reveal,how,Chinese,jointly,translated,medical,knowledge,when,was,introduced,into,East,during,century,In,this,process,fusion,version,Not,only,did,promote,their,but,local,elites,also,played,indispensable,role,dissemination,early,days,spreading,China,incorporated,pedigree,traditional,medicine,certain,extent,which,enabled,public,accept,use,collision,between,cultures,level,affected,integration,systems
AB值：
0.517729
相似文献
机标中图分类号，由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成，仅供学习研究参考。
