典型文献
对民族音乐学文献翻译的几点思考——翻译《音乐性的人》一书有感
文献摘要：
民族音乐学作为人文学科中人类学与音乐学两个领域的结合,兼具人类学科和音乐学科的特点,其跨学科属性决定了其文献翻译的特殊性、复杂性.近年来,关于民族音乐学的译著逐年增多,所面临的翻译问题也逐渐浮出水面,笔者通过翻译《音乐性的人》一书就跨学科的民族音乐学文献翻译问题进行总结,以期将对民族音乐学文献翻译的思考引向深处.
文献关键词：
民族音乐学;文献翻译;文化"翻译"术语;翻译语篇分析
中图分类号：
作者姓名：
郭慧
作者机构：
中央音乐学院,北京 100031
文献出处：
引用格式：
[1]郭慧-.对民族音乐学文献翻译的几点思考——翻译《音乐性的人》一书有感)[J].大众文艺,2022(19):69-71
A类：
翻译语篇分析
B类：
民族音乐学,乐学文献,文献翻译,几点思考,音乐性,有感,人文学科,人类学,和音,音乐学科,学科属性,译著,翻译问题,浮出,水面,引向,深处
AB值：
0.212554
相似文献
机标中图分类号，由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成，仅供学习研究参考。
