典型文献
瓷与诗的汇通:法国的中国意象
文献摘要：
瓷器在法国社会的流传具有物质文化与文学审美的双重意义.首先,中国瓷器不仅是法国王室贵族财富和身份的表征,还参与到法国本土洛可可艺术发展的进程之中,成为法国中国风的代表性器物.其次,法国中国风的瓷制建筑与瓷器装饰文化催生了法国文学中的"瓷塔""瓷亭"等瓷器文学意象,为法国诗人搭建了一座理想的美学殿堂.最后,朱迪丝译介的中国古诗《瓷亭》,不仅实现了瓷与诗的汇通,而且突破了译文的原初语境,显示出瓷器在中法文化交流过程中的特殊价值,彰显了鲜明的文化创见意义.
文献关键词：
瓷;中国风;戈蒂耶;瓷亭;《白玉诗书》
中图分类号：
作者姓名：
周飞
作者机构：
河南大学文学院
文献出处：
引用格式：
[1]周飞-.瓷与诗的汇通:法国的中国意象)[J].暨南学报（哲学社会科学版）,2022(09):24-34
A类：
瓷亭,朱迪丝,戈蒂耶
B类：
汇通,中国意象,文学审美,中国瓷器,国王,王室贵族,国本,洛可可,艺术发展,中国风,性器,器物,瓷器装饰,装饰文化,文学意象,殿堂,译介,中国古诗,译文,原初,中法文化交流,流过,特殊价值,创见,白玉,诗书
AB值：
0.40574
相似文献
机标中图分类号，由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成，仅供学习研究参考。
