典型文献
基于平行文本比较模式的MTI旅游翻译教学探讨
文献摘要：
平行文本是指产生于不同语言和文化环境,但文本类型和交际功能相近或相同的文本.作为一种重要的双语研究语料,平行文本为开展应用翻译教学特别是旅游翻译教学提供了可参照的规范性文本,教师可以充分利用平行文本构建一个适用于MTI旅游翻译教学的平行文本比较模式,通过课前选择平行文本,课中比较平行文本,课后学生依据平行文本改译和教师课堂讲评译文等方面探讨如何有效利用旅游平行文本,引导学生译出地道的、符合目标语读者阅读习惯的译文,提升旅游翻译教学成效.
文献关键词：
平行文本;比较模式;MTI;旅游翻译教学
中图分类号：
作者姓名：
单文波
作者机构：
湖北大学
文献出处：
引用格式：
[1]单文波-.基于平行文本比较模式的MTI旅游翻译教学探讨)[J].中国翻译,2022(05):73-80
A类：
B类：
平行文本,比较模式,MTI,旅游翻译教学,教学探讨,文化环境,文本类型,交际功能,双语,语料,开展应用,应用翻译,文本构建,课前,课中,中比,后学,改译,讲评,译文,译出,地道,目标语读者,读者阅读,阅读习惯,教学成效
AB值：
0.284492
相似文献
机标中图分类号，由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成，仅供学习研究参考。
