典型文献
河南外宣翻译策略与河南对外形象的传播
文献摘要:
外宣是对外传播的重要组成部分,是一种跨国、跨文化和跨语言的传播活动.外宣翻译是对外宣传的主渠道,逐渐成为对外传播中的一股重要力量,肩负着构建和传播良好的中国对外形象、增强中国文化软实力的重任.河南外宣翻译作为外宣翻译的一个分支,肩负着对外讲好河南故事、展示河南特色和优势、传播良好的河南对外形象、增强中原文化软实力的重大使命.因此,在讲述河南故事时,外宣译者应充分认识到外宣翻译在河南对外形象传播中的战略地位,充分考虑翻译受众的创造性叛逆,采取恰当的外宣翻译策略,构建融通中外的翻译文本,提升河南对外形象传播能力,拓展河南的国际知名度.
文献关键词:
外宣翻译;河南对外形象;传播力;策略
中图分类号:
作者姓名:
张彩霞;郑海霞
作者机构:
华北水利水电大学外国语学院
文献出处:
引用格式:
[1]张彩霞;郑海霞-.河南外宣翻译策略与河南对外形象的传播)[J].新闻爱好者,2022(05):55-57
A类:
河南对外形象
B类:
外宣翻译,翻译策略,对外传播,跨语言,传播活动,对外宣传,主渠道,一股,肩负着,中国文化软实力,译作,南特,中原文化,重大使命,译者,形象传播,战略地位,创造性叛逆,融通中外,翻译文本,传播能力,国际知名度,传播力
AB值:
0.234259
相似文献
机标中图分类号,由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成,仅供学习研究参考。