首站-论文投稿智能助手
典型文献
目的论视角下传统节日文本中文化负载词的英译研究
文献摘要:
随着世界各国之间的联系愈加密切,各国间的交流亦逐渐从经济领域拓展至文化领域,讲好中国故事,弘扬传统文化已成为当下义不容辞之事.该文将以传统节日——七夕节为例,以目的论的翻译方法和策略为指导,浅析七夕节相关文本中文化负载词的翻译,以期利用翻译构筑沟通的桥梁,跨越不同的语言与文化的障碍,进而促进不同国家间的文化交流,更好地弘扬中国传统文化,实现不同文化间的交际.
文献关键词:
七夕节;翻译策略;文化负载词;目的论
作者姓名:
戴诗;郭巧懿
作者机构:
沈阳理工大学,辽宁沈阳110000
文献出处:
引用格式:
[1]戴诗;郭巧懿-.目的论视角下传统节日文本中文化负载词的英译研究)[J].海外英语,2022(05):25-26,33
A类:
B类:
目的论,下传,传统节日,日文,文化负载词,英译研究,经济领域,领域拓展,讲好中国故事,义不容辞,之事,七夕节,翻译方法和策略,略为,语言与文化,同国,扬中,不同文化,交际,翻译策略
AB值:
0.366758
相似文献
机标中图分类号,由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成,仅供学习研究参考。