典型文献
双关何以为构式:词汇—构式语用学视角
文献摘要:
本文在"词汇—构式语用学"框架下,把传统修辞学的"双关"当作"双关触发器",而把真正的双关当作"双关构式"进行研究,以双关构式的音形义效为语用修辞参数,将双关构式分为3类:①{X+同音同形异义异效词+X}双关构式;②{X+同/近音近形异义异效词+X}双关构式;③{X+同/近音异形异义异效词+X}双关构式.对于语效,除了前人指出的风趣幽默、新颖别致以及让人产生联想等修辞效果之外,本文还发现并阐述了双关构式表达说话者的情感态度、避实就婉、刻意曲解、缓解尴尬等语用功能,浅论了双关构式的语义—语用模糊性、传承性、网络性以及语用修辞性.
文献关键词:
双关构式;词汇—构式语用学;音形义效统一体;语义—语用模糊;语用修辞效果
中图分类号:
作者姓名:
刘小红;侯国金
作者机构:
南京大学外国语学院,210023;云南经济管理学院通识学院,650304;华侨大学外国语学院,362021
文献出处:
引用格式:
[1]刘小红;侯国金-.双关何以为构式:词汇—构式语用学视角)[J].北京第二外国语学院学报,2022(06):148-162
A类:
双关构式,音形义效统一体,语用修辞效果
B类:
语用学,修辞学,触发器,X+,同音,音同,同形异义,+X,音近,异形,风趣,幽默,新颖别致,致以,联想,说话,情感态度,刻意,曲解,尴尬,语用功能,浅论,语用模糊,模糊性,传承性,网络性,修辞性
AB值:
0.239304
相似文献
机标中图分类号,由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成,仅供学习研究参考。