典型文献
外交发言中网络流行语"甩锅"的隐喻英译探讨
文献摘要：
"甩锅"近几年在外交发言中被高频使用,但在不同情景下可表达不同语言涵义.本研究从流行语"甩锅"的发展、认知与功能出发,以减轻认知负担为目的,基于涉外翻译政治等效原则,结合英译实例,分析影响外交发言英译策略的主要原因,探讨外交发言中"甩锅"的典型英译策略,为网络流行语涉外翻译提供借鉴.
文献关键词：
甩锅;外交发言;认知;隐喻;翻译策略
中图分类号：
作者姓名：
方雅萍;范丽群
作者机构：
湖南农业大学,湖南 长沙 410128
文献出处：
引用格式：
[1]方雅萍;范丽群-.外交发言中网络流行语"甩锅"的隐喻英译探讨)[J].延安职业技术学院学报,2022(01):63-67
A类：
外交发言,语言涵义,翻译政治
B类：
言中,中网,网络流行语,甩锅,隐喻英译,不同情景,认知负担,涉外,外翻,政治等效,等效原则,英译策略,翻译策略
AB值：
0.24682
相似文献
机标中图分类号，由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成，仅供学习研究参考。
