首站-论文投稿智能助手
典型文献
试论译介学与比较文学和翻译学之关系
文献摘要:
译介学是20世纪80年代以来中国学者首创的具有新意的理论体系,中国话语特性十分明确.它虽然脱胎于比较文学,与翻译学也有一定重合,但因其独特的翻译观和文化传播观而与前两者区别较大,成为一个跨学科但相对独立的研究领域.译介学是一个开放的理论体系,还需要进一步提炼和细化.其研究价值和前景不仅可以助益国内的文学研究、文化研究和翻译研究,也具备向国际学界推介的巨大潜力.
文献关键词:
译介学;创造性叛逆;翻译文学;译入与译出;中国话语
作者姓名:
何绍斌
作者机构:
上海海事大学外国语学院
文献出处:
引用格式:
[1]何绍斌-.试论译介学与比较文学和翻译学之关系)[J].中国比较文学,2022(04):151-165
A类:
译入与译出
B类:
译介学,比较文学,翻译学,中国学者,首创,中国话语,十分明确,脱胎,翻译观,传播观,助益,文学研究,文化研究,翻译研究,国际学界,推介,巨大潜力,创造性叛逆,翻译文学
AB值:
0.351597
相似文献
机标中图分类号,由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成,仅供学习研究参考。