典型文献
江户兰学以"哀"释"悲剧"考
文献摘要：
十八世纪下半叶,日本兰学家在初遇西方悲剧概念时呈现出了以"哀"释"悲剧"的基本路径,他们刻意强调"哀"在日本古意中包含的内在情感维度,以压抑该字在汉意中所注重的道德教化色彩.这一做法既使得日本的"悲剧"概念区别于日耳曼语境中的悲苦剧概念,又试图摆脱汉文化的影响和塑造,体现了当时日本建构民族文化独立性的倾向.
文献关键词：
兰学;悲剧;哀;莱辛;本居宣长
中图分类号：
作者姓名：
斯维
作者机构：
中山大学
文献出处：
引用格式：
[1]斯维-.江户兰学以"哀"释"悲剧"考)[J].外国文学评论,2022(01):175-190
A类：
本居宣长
B类：
江户,兰学,悲剧,十八世纪,下半叶,基本路径,刻意,古意,意中,情感维度,压抑,道德教化,日耳曼语,悲苦,汉文化,时日,文化独立,莱辛
AB值：
0.451707
相似文献
机标中图分类号，由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成，仅供学习研究参考。
