首站-论文投稿智能助手
典型文献
法语语境中"世界文学"概念的移译与构建
文献摘要:
19世纪上半期,新兴的法国比较文学学科建制与歌德频繁阐述"世界文学"几乎是同时发生的.自1862年《歌德谈话录》首个法译本出版以来,法国批评界、比较文学界对"世界文学"有不断的思考和解读,这一术语构成了法国比较文学学科领域的基本概念、研究对象、分析范畴和论争的中心.梳理该术语在法语语境中的"移译"历程及相关话语构建,有助于辨析法语学界对世界文学的理解阐释和理论探索.
文献关键词:
世界文学;比较文学;法语语境;移译;阐释
作者姓名:
高方
作者机构:
南京大学外国语学院
引用格式:
[1]高方-.法语语境中"世界文学"概念的移译与构建)[J].西北工业大学学报(社会科学版),2022(04):65-72
A类:
法语语境
B类:
世界文学,移译,上半期,比较文学学科,建制,歌德,谈话录,法译本,批评界,文学界,术语构成,学科领域,论争,理该,话语构建,理论探索
AB值:
0.301835
相似文献
机标中图分类号,由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成,仅供学习研究参考。