典型文献
科技论文标题中程式化用语"再+动词"英译用词探讨
文献摘要：
程式化用语"再+动词"在科技论文中运用十分普遍.文章利用知网科技论文语料,探讨了科技论文标题中程式化用语"再+动词"的英译方法.研究发现,英译主要用词为further和前缀re-的复合词结构.以"再议/再谈/再论"为例,英译中时,优先考虑re-,其次是further.由单词re-组成的词簇中,revisit of和a revisit to是最佳选择;而单词further组成的词簇中,further studies on和further studies of是最佳选择.
文献关键词：
科技论文标题;程式化用语;"再+动词"
中图分类号：
作者姓名：
江敏月;江林峰;杨廷君
作者机构：
宁波大学,浙江宁波315211
文献出处：
引用格式：
[1]江敏月;江林峰;杨廷君-.科技论文标题中程式化用语"再+动词"英译用词探讨)[J].黑龙江教育,2022(05):48-50
A类：
科技论文标题,程式化用语
B类：
中程,动词,用词,语料,英译方法,further,前缀,复合词,再议,英译中,中时,先考,单词,revisit,studies,on
AB值：
0.205946
机标中图分类号，由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成，仅供学习研究参考。
