首站-论文投稿智能助手
典型文献
语料库译学学科关联:门类、学理及趋势
文献摘要:
作为一种综合性研究范式,语料库译学与相关学科的交叉融通是其诞生发展的重要动因,然而学界鲜有以其学科关联为对象的研究,且现有论述多罗列学科门类而疏于分析阐释.文章以1993-2021年间WoS刊载语料库译学研究文献为数据,通过绘制知识图谱,结合WoS学科分类、引文统计,以及帕累托分析法,尝试厘清语料库译学学科关联的主要门类、亲疏关系、关联学理及发展趋势.研究表明:语料库译学的学科关联内生于学科自身的继发性并在多个层面和维度展开;内部关联以"翻译学一语言学"为主要向度;外部关联延伸至计算机科学、文学与文化研究、教育与教育研究等数十门边界学科;关联整体面向于人文社科,且呈现出多元化、交叉性和综合性的趋势特征.
文献关键词:
语料库译学;学科关联;知识图谱;量化分析
作者姓名:
王翊;张瑞娥;韩名利
作者机构:
安徽科技学院外国语学院,凤阳233100;马来西亚理科大学语言文学与翻译学院,槟城11800
引用格式:
[1]王翊;张瑞娥;韩名利-.语料库译学学科关联:门类、学理及趋势)[J].北京科技大学学报(社会科学版),2022(05):552-562
A类:
语料库译学,数十门
B类:
学科关联,研究范式,多罗,罗列,学科门类,疏于,WoS,刊载,学科分类,引文统计,帕累托分析法,亲疏关系,继发性,翻译学,一语,计算机科学,文化研究,门边,体面,人文社科,交叉性,趋势特征
AB值:
0.260427
相似文献
机标中图分类号,由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成,仅供学习研究参考。